【中文化】浩劫殺陣 S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl (2017.11/steam版本)

嗨，是我！

　　最近，趁著這波萬聖節特價，被朋友推坑，買了《浩劫重生》(S.T.A.L.K.E.R.)三部曲。

滿有質感的海報

　　STEAM的購買頁面：浩劫重生

　　雖然自我感覺英文還行，但，畢竟還是中文看著順眼。到是擔心年代久遠，可能找不到中文化檔案，或是得花很大的力氣（像是黑色洛城），不過，似乎是滿經典的作品，很順利地找到了遊戲中文化的資訊。

　　其中最有用的，建議參考下面這篇文章。至少已在一代測試成功，而且文中的載點也還在，為了尊重作者，這裡就不提供相關連結啦。

　　文章連結: 【分享】在這裡分享一代的漢化方法 (巴哈)

　　不過，使用的方式確實有些差異。

　　有關需要修改的文件 『fsgame.ltx』這個檔案，STEAM的版本應該有做過更新，並不需要(也找不到)『 gamedata』資料夾，該檔案就在根目錄。

　　其餘的按照文中的辦法修改就行了，解壓縮的資料夾也是丟到根目錄即可。

　　需要提醒的是，文中應該是當年英特衛的版本，品質並不算太好，不確定是否會遇到翻譯造成的BUG，就只能自己試看看囉！

　　One more thing!

　　剛走出地窖，應該會發現那誇張(虛假)的鏡頭搖晃，如果會讓你暈到吐，網路上都說無解，要裝MOD來解決。其實，只要透過控制臺輸入cam_inert 0 就會把鏡頭搖晃的程度降至最低，盡管還是有一點，至少不會那麼暈(假)了。

　　祝武運昌隆，各位潛行者們！

　　下次見。