不過，這問題早就已經有人提出解決方案了，話不多說，就來看看幾個可行的解決方案吧！
方案一：改用酷音輸入法。
說 明：
- 改用酷音的原因是因為新版的新注音不支援STEAM程序，因此在遊戲中無法召喚出輸入視窗與選字視窗，導致只能打英文，酷音則是可以妥適的解決這個問題第一方案。如果本來就是酷音的愛好者，大概也不會發現這問題吧。(笑
缺 點：要安裝額外的輸入法，像俺經常要在不同電腦間使用，這種習慣是不想要的。
方案二：新增「微軟新注音」
說 明：
- 這個原理跟改用酷音是一樣的，以前叫做ㄅ半，但是如果慣了新的MS OFFICE或使用WIN7以上的作業系統，有機率會被更新成新注音（如果有ㄅ半應該也是可用），如下圖的新注音，附帶一提，因為新注音2010的智慧選字率提高不少，像俺是把文書跟遊戲都在同一台機器上操作的話，就會很容易把新注音給取消掉。
缺 點：選字的時候會有機率讓畫面閃爍，跟俺一樣不喜歡的人請看下一個方案。
方案三：新增遊戲專用中文輸入法
說 明：
- 這個原理是在輸入法中加入一個遊戲專用的中文輸入法，使用起來跟新注音一樣好用，但是可以正常使用STEAM的選字視窗，貼合度百分之百。
- 使用方法：先開啟一個純文字檔，輸入下面的內容，再存成「steamfix.reg」到桌面後，執行即可。
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\E0080404]
"IME File"="IMTCP14.IME"
"Layout File"="kbdus.dll"
"Layout Text"="中文 (繁體) – 遊戲專用"
- 上面的「遊戲專用」 可以改成你想要的中文字。
缺 點：正體中文使用者限定。
以上就是STEAM的中文字修正報告。
